<< フルコンプまであとわずか!アルバムDistance景品Hikkiパネル | main | ウタダカー走行距離10万km突破しました! >>

スポンサーサイト

  • 2013.03.20 Wednesday
  • -
  • -
  • -
  • by スポンサードリンク

一定期間更新がないため広告を表示しています


Hikkiの英語圏記事 V MAGAZINE NOV/DEC 1999

引き続き、本日2度目のエントリです!

こちらも、先ほどのパネルと同様、2007年から4年振りの情報更新です。

出典が不明だった下記の件

アメリカの?Hikkiの記事

この切り抜きの元の雑誌を先日ようやく入手しました!

「V MAGAZINE」という雑誌で、
米、英、カナダでは販売がされたようです。(それぞれの国の価格が載っていました)

提供してくださった方の情報によると、
この雑誌は「Visionaire」の姉妹誌だったようです。

NOV/DEC 1999とあるように、Hikkiデビュー初期の1999年末に
出版されたようで、記事の内容はもちろん全て英語ですが、
内容は日本のファンも聞いたことがあるような内容が多いです。

アルバム850万枚突破とか、コロンビア大進学の事とか、
家族で音楽に取り組んでいる事など…

最後は「東京ディズニーランドに友達と行きたいけど現状では行けない…」という
16歳の女の子らしい悩みで締めくくられています。

この雑誌の存在は日本でも余り知られていないかも知れませんね。

V MAGAZINE VOV/DEC 1999 1
V MAGAZINE VOV/DEC 1999 2
V MAGAZINE VOV/DEC 1999 3

JUGEMテーマ:趣味
 

スポンサーサイト

  • 2013.03.20 Wednesday
  • -
  • 22:21
  • -
  • -
  • by スポンサードリンク

コメント
コメントする









この記事のトラックバックURL
トラックバック
calendar
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
<< May 2017 >>
sponsored links
何時?
web本棚
僕に勝てるかな?
宇多田ヒカル 10TH ANNIVERSARY ガジェット
selected entries
categories
archives
recent comment
recent trackback
recommend
links
profile
search this site.
others
mobile
qrcode
powered
無料ブログ作成サービス JUGEM